您的位置:

专业设置


翻译

[ 发布院校:西安翻译学院 | 作者:本站 | 发布时间:2019-02-13 | 浏览:377次  

]
专业 培养目标 主干课程 就业前景 实习单位
翻译 本专业培养德、智、体、美全面发展,适应区域经济社会发展需要,掌握扎实的翻译基础知识和基本技能,具有较强的中英双语转换能力,高尚的职业精神、强烈的社会责任感、较强的学习能力、实践能力和创新意识,毕业后在商务、旅游等领域从事笔译、口译或其他跨文化交流工作的高素质应用型高级专门人才。 基础英语、高级英语、现代汉语、古代汉语、英语写作、英汉笔译、汉英笔译、英语口译、英语国家概况、中国文化概要、英语口译、交替传译、联络口译、计算机辅助翻译、商务口语、国际贸易实务(双语)、商务笔译、商务口译、商务翻译工作室、演讲与辩论、中外民俗、旅游笔译、模拟导游 (双语)、旅游口译、旅游翻译工作室

随着“一带一路”的推进,对外交流的日益加强,社会经济的快速发展,高素质应用型翻译人才的需求量日益增加。本专业开设的课程有助于学生掌握较强的英语语言应用能力、英汉双语转换能力、口笔译能力和跨文化交际与沟通能力,在商务、旅游、文化、科技等相关领域从事口译、笔译工作。如国际商务谈判陪同口译,国际商务相关资料的英汉互译;涉外旅游陪同口译,景区公示语、景点介绍英汉互译等,为学生的未来打造广阔的平台。 陕西省翻译协会、西安翻译协会、陕西省社会科学院、西安市社会科学院、陕西省历史博物馆、关中民俗博物馆、西安碑林博物馆、西安曲江城墙旅游发展有限公司、上海甲申同文翻译有限公司、深圳思迪软件科技公司、西安同仁培训学院国际部、陕西省海外旅游有限责任公司,陕西友联国际旅行社有限责任公司,中译语通(北京)有限公司,阿里巴巴(中国)教育科技有限公司,阿里巴巴(中国)网络技术有限公司。